문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 진격의 거인/애니메이션 (문단 편집) === 미국 === 미국에서는 [[퍼니메이션]]을 통해 한국보다 먼저 더빙으로 방영되었다.[* 재밌게도 주요 성우진을 보면 알겠지만 캘리포니아계열 성우하고 텍사스계열 성우가 마구 섞여있다. 캘리포니아계열 성우하고 텍사스계열 성우가 서로 섞여서 출연하게 된 건 코로나19 이후로 빈번해졌는데, 코로나19 이전에는 이런 경우는 별로 없었기때문.] [[https://animevoiceover.fandom.com/wiki/Attack_on_Titan|자세한 정보]]. 전반적으로 '''손꼽히는 더빙'''이라는 평. 어색하지 않은 더빙과 함께 성우들의 열연이 돋보여 전체적으로 만족하는 분위기이다. 번거롭게 자막을 읽으며 영상을 보는 것보다 더빙판을 보며 영상에 집중하는 것을 추천한다는 리뷰가 자주 보인다. 이와는 별개로 거인화된 엘런/여성형 거인의 울부짖는 소리가 일본판과는 다른데, 그나마 사람 목소리가 남아 있는 일본판에 비해 그야말로 괴수가 울부짖는 듯한 소리로 바뀌었다. 이에 대해서는 거부감을 보이는 사람과 이게 더 좋다는 사람들로 갈려있다. [[리바이]]는 연기력은 좋은데 캐릭터의 외양에 비해 [[매튜 머서|성우]]의 중후한 목소리가 캐릭터와 맞지 않다는 의견이 좀 있지만, 원판의 [[카미야 히로시]]가 워낙 미스캐스팅이다보니 원판보다는 낫다는 반응이 많다. [[아르민 알레르토|아르민]]의 경우 일본판의 [[이노우에 마리나]]는 여자 성우가 했다는 티가 너무 나기 때문에 [[조시 그렐리]]가 맡은 더빙판의 목소리가 더 어울린다는 반응이 많다. 에렌, 미카사, 아르민의 열연이 일품이다.[[https://www.youtube.com/watch?v=IAZgpDtq89k|#]] 일본판과 마찬가지로 대부분의 남아 캐릭터 및 청년 남성의 유년기를 남자 성우가 맡았다. 다만 리바이는 아역 성우가 존재한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기